Сообщение от
lanalada
Предыдущее обсуждение терминов подтвердило важность контекста. Выбирая для себя замену аналогичного паразита "ничего себе", если это выражение моего восторга, и я бы как раз очень даже хотела бы это "поиметь себе" - говорю "вот это да"
Девочки, я стараюсь обычно (разумеется, когда контролирую себя и ситуацию) - если ситуация какая-то нехорошая, говорить "Ничего СЕБЕ", а если ситуация ах, какая классная - говорить "Вот это ДА".
Только не всегда удается вовремя среагировать - чтобы правильную словесную фразу сказать.
а "Да ладно" мне тоже очень понравилось" - и туда, и сюда годится
