Девушка на девять коров

[Elis]

Я не умела ухаживать за собой, у меня были дурные манеры… Но когда-то твой друг дал за меня девять коров, тогда как другие не дали бы и трёх. И мне больше ничего не оставалось, как СТАТЬ девушкой на девять коров.

А мне нравится более лаконичное завершение этой притчи: "Просто однажды я поняла, что стою 9 коров..."