Показать сообщение отдельно
Старый 06.07.2016, 01:03   #207
Valentyna
Танцующая во Вселенной
 
Аватар для Valentyna
 
Регистрация: 07.08.2009
Адрес: Париж
Сообщений: 1,675
Сказал(а) спасибо: 14,950
Поблагодарили 16,419 раз(а) в 1,770 сообщениях

Турбометла  Золотое сердце  Сапфировый цветок  Рубиновое сердце 
Всего наград: 6

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от galishka Посмотреть сообщение
Не поняла только почему mindfulness - перевели как памятование.
Mindfulness, я уже упоминала об этом, набирающем распространение на западе движении, в теме "Лао в городе".

Когда здесь говорят mindfulness, то понимают осознанность, т.е. где-то даже, способность жить в медитативном состоянии.

Целые Экопрограммы предлагаются предприятиям для работы с их сотрудниками "с целью увеличения производительности труда"

Это как, помните, у нас в советские времена, была распространена производственная гимнастика?

Только теперь это превращается в настоящий бизнес. Преподают массово медитацию.

Это как, нормальные когда-то яблоки мы теперь все называем особым словом - "яблоки Био"...
__________________
Не претендую на правоту своего высказывания
Valentyna вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо: