Всегда была напрочь уверена, что Капсикам на основе красного перца.
И вот я задумалась...
В инете много встречается информации подобной этой:
С другой стороны, сам жгучий перец тоже ведь можно разложить на составляющие с химическими наименованиями.
Достала сейчас аннотацию, рег. № препарата теперь датирован 10 ноября 2006 года. Но мазь-то саму я знаю гораздо дольше...
Может быть, поменялся состав? Возможно, ранее перец входил в состав, а сейчас с целью удешевления производства заменили все химией, а название осталось? А может быть, "Спортивная" (капсикам) мазь ранее была на основе красного перца, а потом состав сменили и мазь переименовали в Капсикам не по основной составляющей, а по характеру жгучести (ведь
capsicum переводится как
перец красный, перец испанский, перец кайенский, и это вообще ботаническое название перца -
capsicum annum? Упаковка-то точно такая же была - черная с разноцветными буквами - и у Спортивной, и у нынешнего Капсикама.
Не знаю, можно ли где-то добыть достоверную информацию... В инете, в основном, рекламная...