Показать сообщение отдельно
Старый 23.03.2016, 10:29   #72
Сита

     
 
Регистрация: 08.08.2009
Адрес: Украина
Имя: Таня
Сообщений: 306
Сказал(а) спасибо: 4,877
Поблагодарили 2,752 раз(а) в 374 сообщениях
По умолчанию

Дорогая Валюша, для меня эта тема была сюрпризом, ей Богу!

Только хочу выразить одно пожелание: такая глобальная и масштабная книга - на изучение в течение многих-многих лет, поэтому лучше бы было для более глубокого усвоения давать совсем по чуть-чуть, чтобы потом можно было бы обсудить.
Есть множество переводов этого сокровища. И какой-то может оказаться яснее для понимания, чем другой.

Вот, например, такой стих оттуда:

Мудрый человек… не выставляет себя на свет, поэтому блестит; он не говорит о себе, поэтому он славен; он не прославляет себя, поэтому он заслужен; он не возвышает себя, поэтому он является старшим среди других.

Мне кажется, этого одного предложения хватит для размышления не на один день. Можно и Иисуса вспомнить:
«Кто хочет быть первым, тот пусть будет последним из всех и всем слугой»

Ведь какое созвучие... А какое послание!.. Если брать большие порции, такие жемчужины теряются в общей массе.
Еще раз спасибо за тему!
__________________
Я не могу сказать о другом ничего такого, что не говорило бы обо мне...
Сита вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо: