Маркес не писал это письмо. Никогда.
Вот откуда оно взялось и реакция Маркеса
Цитата:
"La Marioneta," the presentation as a montage was sent to me recently; it has been on the net for quite some time. ("La Marioneta" is a chain mail with a text that is attributed to Márquez's "A Genius bids Farewell"). The text was allegedly written when Márquez learned about his cancer. "La Marioneta" was authored by a Mexican Johnny Welch as a speech for his puppet and eventually circulated the Internet in July 1999 anonymously. Márquez remarked about this hoax: "What hurts me most is the shame to believe that I would have authored such a "corny" text.
|
http://iqballatif.newsvine.com/_news...-bids-farewell
http://www.museumofhoaxes.com/marquez.html
Я никому не хочу испортить впечатление, я за то, чтобы нас
не водили за нос не вводили в заблуждения