Когда-то давно, так давно, что, казалось, 50 лет мне будет через бездну, бездну времени
, прочитала о приеме с заменой предлога. Возможно, где-то на форуме это есть:
"Я хочу… (научиться водить машину, поступить в институт, выучить новый язык, и т.д.)…, НО мне 50 лет".
Безнадега…
И ясно, что дальнейших действий не последует. Хотя, если вдуматься, абсурд, типа - «Я хочу в кино, но у меня ноги 37 размера»
.
Меняем «НО» на «И», получаем:
"Я хочу… (научиться водить машину, поступить в институт, выучить новый язык, и т.д.)…, И мне 50 лет"
.
Получается просто констатация двух фактов, относящихся к одному человеку, вроде: "Я хочу укрепить пресс, и у меня русые волосы". Совсем другой настрой.
Сейчас понимаю, что, по счастью, я так устроена, что могла бы и не знать об этом приеме, я просто, на самом деле, так думаю и не вижу противоречия между первой частью предложения и второй, между желанием и возрастом. Количество интересных занятий ограничивается только временными или финансовыми рамками. Вообще, это страшная штука, вирус такой – «Куда мне, в моем-то возрасте?»
Я научилась водить машину … училась заочно, сейчас учусь опять, получу диплом – снова что-нибудь выберу интересное для изучения… разбираюсь с английским… читаю «Кремоварню», мечтаю овладеть этим искусством.
«Вижу цель, не вижу препятствия!»