AGELESS. Библиотека красоты и здоровья

AGELESS. Библиотека красоты и здоровья (http://ageless.su/index.php)
-   Массаж ZOGAN (Асахи-1, Асахи-2) (http://ageless.su/forumdisplay.php?f=40)
-   -   Мошенники от "Асахи" (http://ageless.su/showthread.php?t=1695)

Mishelle 21.09.2009 22:22

Мошенники от "Асахи"
 
Смотрите также на Портале AGELESS:

Анна Конда 08.10.2010 10:15

Мошенники от "Асахи"
 
Массаж Асахи, оказывается, так популярен в России, что некоторые нечистоплотные массажисты-мошенники решили взять массаж в оборот и поставить на коммерческие рельсы.
Мы-то с вами знаем, что это САМОмассаж. Но, скорее всего, есть люди, которые этого не знают, и за счет которых наживаются эти горе-массажисты.

Одна московская "массажная" фирма предлагает своим клиентам массаж Асахи.

Цитата:

Массаж Асахи – так называют японки свой уникальный массаж лица, что переводится с японского как Утреннее Солнце. В Японии эта древняя, передаваемая из поколения в поколение массажная техника используется для омоложения и повышения тонуса кожи лица.
Найдя через поисковик эту фразу, которую я выделила красным, мы просто, мягко говоря, обалдели.

Те, с кем мы идем вместе еще с Едиет, знают, что Массаж Асахи - называют его не японки, так этот массаж назвала Лайне, когда наткнулась в сети на этот массаж, для того, чтобы сделать анимации и поделиться этим массажем.
Потом я "переводила" его по фильму, потом подключилась Иверия, потом Еленка, потом еще много-много людей, которые помогли дошлифовать описание приемов на преемлемом русском языке.
И совместным трудом мы перевели массаж и сделали его доступным для публики.
Перевод оказался настолько хорош, что теперь научиться этому массажу может каждый.
Европейцы называют этот массаж ZOGAN-massage.
А как называют его японки - думаю, лучше всего смогла бы сказать наша kawausokawau.

Я не сдержала любопытства и написала письмо в этот массажный салон, дабы поинтересоваться, где обучались этому таинственному массажу те мастера, которые его предлагают клиентам...
Ответа долго не было. Я уже и забыла о своем неудовлетворенном любопытстве.

А сегодня я получила ответ, .


Цитата:

Здравствуйте!
Меня зовут Татьяна. Я владею уникальным в своём роде японским массажем лица "Утреннее Солнце".
Практику я проходила у японского мастера из школы Хироси Хисаши.Этот массаж не представлен в России широко. Обучение происходит только на территории Японии и на семинарах техника полностью не передается, только при индивидуальном обучении.
Этот массаж имеет ярко выраженный подтягивающий лифтинг -эффект. В результате гармонизируется овал лица, кожа становится эластичной, упругой и гладкой, лицо разглаживается, в буквальном смысле расцветает. А воздействие на волшебные "точки красоты" дает омолаживающий эффект. Этот массаж уходит своими корнями в старинную традицию, а сейчас его используют не только гейши, но и другие люди, которые желают прекрасно выглядеть.

Я провожу обучающие семинары и индивидуальные сессии.
Интересно ли это Вам?
Организовать это можно на базе Вашего центра или я могу предложить собственные варианты в Москве.
Со мной можно связаться по электронной почте и по телефону
в Москве +7 (495) ХХХ-ХХ-ХХ
С уважением, Татьяна Сергеевна.
Вот так меня попыталась обмануть эта Татьяна Сергеевна (думаю, что те, кому она рассказывает эту легенду, верят ей, ведь от нее веет такой таинственностью).
Оказывается, она прошла практику по массажу АСАХИ у мастера из школы Хироси Хисаши. (Ну и что, в Японии НЕТ массажа Асахи - главное, ведь, чтобы поверили). :bm::bm::bm:

В общем, предприимчивые дельцы наш совместный труд похитили и используют в коммерческих целях и, нигде не учась массажу, предлагают его клиентам, обманывая их, что прошли обучение...

kawausokawau 08.10.2010 10:49

Tatyana, вот это круть!
Знающий человек сразу поймёт, что она надувательница. А для меня, так если нет доверия в одном, так значит и в остальном довериться страшно. Пусть даже у неё трижды прекрасные руки.
В имени японца она задействовала сразу две транскрипции: Хироси написано нашей поливановской, потому что через "си", а фамилия - транскрипцией Хэпберна, как записывают американцы, то есть, через "shi". Звука "ШЫ" в японском нет, они сказать его не могут, поэтому считается, что наша транскрипция в этом случае ближе к звучанию, чем американская. Но это всё шелуха, просто от того, что она смешала обе транскрипции в кучу стало ясно, что имя она взяла с потолка.
А с другой стороны, про дельцов, которые используют чужой труд: ведь мы все тут тоже никаких процентов автору метода Танаке Юкуко не отчисляем. Нам оправданием только то, что мы не используем метод в коммерческих целях...

Анна Конда 08.10.2010 10:57

Так о том и речь. И переводили на русский его не для того, чтобы кто-то нам же :bm: предлагал его за деньги.

Что до имени - Хироси Хисаши - так перевели в свое время мы (кажется, первой в такой транскрипции перевела Айгуль). Но для нас это нормально - мы не учились у этого мастера или у других мастеров этой школы. И имя написали и стали произносить так, как нам это показалось.
Но человек, побывавший в этой школе у этого мастера, не может произносить это сочетание имен также, с НАШЕЙ ошибкой...

Gladblumma 08.10.2010 13:32

В принципе этого и следовало ожидать. Так всегда, как что то становится популярным то всегда найдутся "умельцы" зароботать на этом деньги. Я даже не знаю есть ли способ борьбы с таким мошеничеством.

Анна Конда 08.10.2010 14:36

По крайней мере, я эту информацию (с цитатой из письма) разместила на пяти ресурсах (в том числе, на самом крупном массажном форуме). Думаю, что в поисковиках завтра-послезавтра она окажется рядом с информацией о предлагаемом массаже.

Но вообще - да. Иногда становится просто очень неприятно от подобных ситуаций.
Взять даже наш форум - у нас зарегистрировано более 5 тысяч человек. Пишет человек 300, не там много участников, которые молчат, но ставят "Спасибо" за понравившиеся материалы.

А вот среди оставшихся, видимо, таких Татьян Сергеевн далеко не одна...

LeLoa 08.10.2010 14:50

афигеть!! какая умелица.. прям в Японию съездила, чтобы тайнам обучиться.. ай да Татьяна Сергеевна! ай да молодца! и что вот с этим сделать? опровержение ведь никуда не напишешь....но надо что-то придумать...

Gladblumma 08.10.2010 15:06

Надо антирекламу сделать. ;)
Tatyana, уже её сделала. :5:

Zila 08.10.2010 18:18

Я сейчас в поисковике набрала "массаж АСАХИ" - минимум 10 страниц, прочитала несколько - наш форум среди первых страничек не находится!
В интернете все хорошее очень быстро распространяется, многие просто не знают, кто был первым. Может, это и хорошо, что многие женщины изменяются к лучшему благодаря Лайне!
Находятся и такие, которые используют в работе. Не повезло Татьяне Сергеевне, что она решила научить нашу Татьяну!:eek:
Но обманывать доверчивых клиентов должно быть стыдно, зря она указала несуществующую школу, обман рано или поздно раскрывается... Если бы сказала правду - было бы намного лучше.

viktoria 08.10.2010 20:28

А по моему очень "русский" подход, делать таким способом деньги и обманывать людей, тк русские очень доверчивы и любят чтобы было с изюминкой, и многие именно приходят на такие сказки, тк это поднимает самооценку клиента, тем более Москва.
Извините, но я никого не хотела обидеть, просто очень много слышала о доверчивости русских и об обманах пенсионеров, о денежных пирамидах...


Текущее время: 23:51. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.*.*
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© ageless.su